หลังจากที่มีกระแสข่าวอยู่พักหนึ่ง วันนี้มีข่าวยืนยันออกมาแล้วว่าศาลเจ้า Itate Hyozu ในจังหวัดเฮียวโงะของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นศาลเจ้าเก่าแก่แห่งหนึ่ง ประกาศอย่างเป็นทางการว่าจะดำเนินการเอาเรื่องกับ Ubisoft ที่นำสถานที่แห่งนี้ไปใช้ในเกม Assassin’s Creed Shadows ขณะเดียวกันข่าวลือที่ว่าสมาคมศาลเจ้าชินโตญี่ปุ่นจะดำเนินเรื่องกับ Ubisoft นั้นดูเหมือนจะไม่เป็นจริง
โดยสัปดาห์ที่แล้ว Assassin’s Creed Shadows กลายเป็นประเด็นร้อนเพราะคลิปเกมเพลย์ที่แชร์ครั้งแรกเมื่อช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ ปรากฏว่าผู้เล่นสามารถเข้าไปในศาลเจ้า Itate Hyozu ภายในเกมและสร้างความวุ่นวาย ทำลายข้าวของ เช่น แท่นบูชาและสิ่งของสักการะต่าง ๆ ได้ ทำให้มีกระแสตอบรับที่หลากหลาย
Question: If Yasuke is able to pray at shrines why is he not desynchronized for destroying them? Is it not out of character for someone to destroy something they believe to be sacred?
— Bunburyōdō (文武両道)拳 (@bunburyoudoujp) February 3, 2025
In Origins you were desynchronized for, “offending sacred cats.”#AssassinsCreedShadows https://t.co/sgZum6nG4L pic.twitter.com/cfrfzClFpn
บางส่วนมองว่าการที่ผู้เล่นสามารถทำลายข้าวของเช่นนี้ได้เป็นการแสดงความไม่เคารพต่อวัฒนธรรมและศาสนาของชาวญี่ปุ่น ขณะที่อีกฝ่ายหนึ่งมองว่าการที่อนุญาตให้ผู้เล่นทำเช่นนี้ได้ ก็เพื่อให้ปฏิสัมพันธ์กับโลกรอบข้างมีความสมจริง แต่ทั้งนี้ทางสื่อ Automaton Media ชี้ว่าการทำลายศาลเจ้านั้นไม่ได้มีผลต่อการดำเนินเกมแต่อย่างใด และคลิปวิดีโอดังกล่าวก็ไม่ได้ถูกใช้ในการโปรโมตเกม
อย่างไรก็ตามหลังจากที่เรื่องนี้แพร่ออกไป ก็มีข่าวลือว่าศาลเจ้า Itate Hyozu ในชีวิตจริงนั้นรู้สึก “โกรธเกรี้ยว” เป็นอย่างมากกับ Ubisoft และขอให้เอาออกจากเกม Shadows ไป แต่ยังไม่มีแหล่งข่าวหรือแถลงการยืนยันอย่างเป็นทางการ
จนกระทั่งวันที่ 20 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ทาง Sankei News จึงได้เผยแพร่แถลงอย่างเป็นทางการของเจ้าหน้าที่ศาลเจ้า Itate Hyozu โดยบอกว่าตัวแทนของทางศาลเจ้าจะ “ดำเนินการอย่างเหมาะสม” ว่าด้วยการนำศาลเจ้าไปแสดงในเกม Assassin’s Creed Shadows
ทางศาลเจ้า Itate Hyozu ปฏิเสธว่าไม่ได้รับแจ้งล่วงหน้าจากทาง Ubisoft แต่อย่างใดว่ามีความประสงค์จะนำศาลเจ้าไปใช้ในเกม และทางเจ้าหน้าที่ยังบอกด้วย ถ้าพวกเขาติดต่อมาขออนุญาตเรา เราก็คงปฏิเสธไปแล้ว แต่ทั้งนี้ก็ไม่ได้ชี้แจงว่าจะ “ดำเนินการอย่างเหมาะสม” อย่างไร (เช่น เอาออกจากเกม กำหนดว่าผู้เล่นทำอะไรไม่ได้ หรืออื่น ๆ)
ทั้งนี้ข่าวลือที่ว่าทางสมาคมศาลเจ้าชินโตญี่ปุ่น (Japan’s Association of Shinto Shrines) กำลัง “ดำเนินการเอาเรื่องกับ Ubisoft” มีรายงานสัมภาษณ์จากทาง The Sankei News ยืนยันแล้วว่าไม่เป็นความจริง
แปลและเรียบเรียงจาก
Automaton Media
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ Online Station
