เมื่อวันที่ 8 สิงหาคมที่ผ่านมา เกม Fate/Stay Night ก็ได้มีโอกาสวางขายเวอร์ชันรีมาสเตอร์บน PC ทำให้แฟน ๆ ยุคปัจจุบันได้มีโอกาสสัมผัสเกมที่เป็นจุดเริ่มต้นของแฟรนไชส์ระดับพันล้านนี้ในรูปแบบภาษาอังกฤษเสียที แต่กลายเป็นว่าเกมเวอร์ชันนี้กลับมีบั๊กเยอะแยะมากมายซึ่งไม่เคยปรากฏมาก่อนในต้นฉบับ
ทว่าแทนที่จะหงุดหงิด ผู้เล่นกลับขำขันกันเพราะบั๊กทำให้เกมออกมาจนฮาแตก (แต่ก็ดูเหมือนว่าจะได้รับการแก้ไขใน Day One Patch แล้ว)
— sham (@zzzzviktor) August 7, 2024
โดยผู้เล่นภาษาอังกฤษที่เล่น ๆ ไปพบว่าภาพตัวละครบางตัวนั้นถูกสับเปลี่ยนกับตัวละครอื่น ๆ บางตัวจู่ ๆ ก็มีตาสีแดงน่ากลัว บ้างก็โดนสปอยล์ฉากจบเพราะเอฟเฟกท์เปลี่ยนหน้าจอผิดพลาด โชว์ CG ท้ายเกมร่วงลงมาเป็นฝนทั้ง ๆ ที่เพิ่งเริ่มเล่นได้ไม่กี่นาที
— sham (@zzzzviktor) August 7, 2024
แม้แต่ Rin Tohsaka ตัวเอกหนึ่งของเกมก็โดนสลับเป็นตัวละครหนึ่งของเกมที่ไม่ควรจะโผล่มาในตอนนั้น จนมีคนทำคลิปออกมาล้อเลียนว่า “ไว้เราจะไปหลอกลูกว่าคน ๆ นี้คือ Rin!”
Gonna tell my kids this was Tohsaka
— MangoSearcher (@MangoSearcher) August 7, 2024
Wanna play the VN by the way pic.twitter.com/ftHBKsULdb
เนื่องจากบั๊กต่าง ๆ เหล่านี้ที่ทำให้เนื้อหาในเกมออกมา “มั่วซั่วไปหมด” ผู้ใช้บน X เลยตั้งฉายาเกมเวอร์ชันนี้ว่า “Official Randomizer Mod” หรือ “ม็อดสุ่มอย่างเป็นทางการ” และชื่นชมผู้พัฒนาที่กล้าบุกเบิกม็อดสุ่มแบบนี้ในเกมแนววิช่วลโนเวล บางคนก็ให้รีวิวแง่บวกแล้วชมเปาะเลยว่า “Absolute Cinema”
ทั้งนี้ปัญหาดังกล่าวดูเหมือนว่าจะเกิดกับเวอร์ชันภาษาอังกฤษเท่านั้น เนื่องจากปัญหา Encoding ซึ่งผู้เล่นชาวญี่ปุุ่นไม่มีปัญหาอะไร แต่ทางผู้พัฒนาก็ออกแพตช์ 1.1.128 ออกมาแก้ไขแล้วอย่างรวดเร็ว ทำให้แม้จะเป็นเวลาสั้น ๆ แต่หลายคนก็ดูเหมือนจะเพลิดเพลินดีกับความมั่วนิ่มของเกมเวอร์ชันดังกล่าว!
แปลและเรียบเรียงจาก
Automaton Media
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ Online Station
