Tomb Raider 1-3 Remastered จะมีเนื้อหาเชิงเหยียดเชื้อชาติ แต่ให้พบเจอและเรียนรู้เอง

Tomb Raider

ในที่สุดวันนี้ (14 กุมภาพันธ์) ก็เป็นวันวางจำหน่ายของเกม Tomb Raider 1-3 Remastered ที่นำเกมดังกล่าว 3 ภาคแรกสุดมารีมาสเตอร์ใหม่ โดยเป็นผลงานของสตูดิโอ Aspyr และลงให้กับแพลตฟอร์ม PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One, Switch และ PC ครับ

ทีนี้ เนื่องในโอกาสในเกมวางจำหน่ายพอดี ทาง Crystal Dynamics ในฐานะสตูดิโอผู้ถือสิทธิ์ในตัวเกม Tomb Raider จึงได้ออกมาประกาศเตือนผู้เล่นก่อนว่าตัวเกมจะมีเนื้อหาหรือคำพูดของตัวละครที่แสดงทัศนคติเชิงเหยียดเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์อยู่ด้วย และทัศนคติที่ว่านี้ค่อนข้างจะรุนแรง อีกทั้งยังขัดกับแนวทางที่ Crystal Dynamics ยึดถือและให้คุณค่าเสมอมา

Tomb Raider 1-3 Remastered

ทว่าแทนที่จะเลือกตัดคอนเทนต์ที่ว่านี้ออกไป ทางทีมงานตัดสินใจที่จะเก็บรักษาความเป็นต้นฉบับเอาไว้ ไม่ได้ไปเปลี่ยนแปลงอะไร ด้วยความหวังที่ว่าจะเกิดการรับรู้ รวมถึงผลกระทบ และเรียนรู้สิ่งที่เกิดขึ้นจากเกมนี้ครับ

แม้ว่า Crystal Dynamics จะไม่เอ่ยออกมาตรง ๆ ว่าเนื้อหาที่มีประเด็นนั้นอยู่ในเกม Tomb Raider ภาคไหน แต่มีการคาดการณ์ว่าน่าจะเป็นภาค 3 ที่ลาร่าได้ไปเจอกับชนเผ่าหนึ่งบนเกาะทางใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งชนเผ่านี้เป็นพวกมนุษย์กินคน ใช้ขวานและลูกดอกอาบยาพิษเป็นอาวุธ และเวลาถูกเราสังหารก็จะร้องโหยหวนเหมือนสัตว์ป่า โดยตัวละครในเกมจะมีการพูดจาเชิงเล่นมุกล้อเลียนหรือเหยียดชนเผ่าดังกล่าวอยู่เป็นระยะนั่นเอง

เอาเป็นว่าถ้าตีความจากที่ค่ายเกมสื่อก็คือ เขาต้องการให้ผู้เล่นพบเจอและเรียนรู้กันเองครับ เพราะเชื่อว่าคนที่ซื้อเกมไปเล่นย่อมใช้ดุลพินิจ พิจารณากันได้ว่าจุดประสงค์ของคอนเทนต์ที่มีอยู่ในนั้นเป็นไปเพื่ออรรถรสด้านความบันเทิงหรือจงใจเหยียดชาติพันธุ์กันแน่ และอีกอย่างคือตัวเกมมีการถูกจัดเรตติ้งว่าเหมาะกับผู้เล่น 17 ปีขึ้นไปอยู่แล้ว ถ้ามองในแง่ที่ว่าค่ายเกมมีความรับผิดชอบกับสังคมมากพอแล้วก็ได้เช่นกัน

Tomb Raider 1-3 Remastered

แปลและเรียบเรียงจาก

https://www.ign.com/articles/tomb-raider-1-3-remastered-includes-racial-and-ethnic-stereotypes-warning-from-crystal-dynamics


ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ Online Station

คำที่เกี่ยวข้อง

สมัครรับข่าว OS

คุณอาจสนใจเรื่องนี้