สำหรับแฟนเกมซีรีส์ Bayonetta หากพูดถึงเสียงพากย์ของแม่มดตัวเอกของเกมที่แสนมีเสน่ห์ ย่อมต้องนึกถึงคุณ Hellena Taylor ที่พากย์เสียงภาษาอังกฤษให้กับทั้งเกมภาคแรกและภาค 2 กันแน่นอน แต่ล่าสุดก็ได้มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในเกมภาคล่าสุดอย่าง Bayonetta 3 ซึ่งนั่นก็คือการเปลี่ยนตัวนักพากย์เสียงของเจ๊บาโยเน็ตต้านั่นเอง และทาง PlatinumGames ในฐานะผู้พัฒนาเกมดังกล่าวก็ได้มีคำตอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้แก่แฟน ๆ ครับ
เปลี่ยนเสียงพากย์ตัวละครเอกของเกม
อนึ่ง คุณยูสึเกะ มิยาตะ (Yusuke Miyata) ผู้กำกับเกม Bayonetta 3 ได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับตัวเกมกับทางสำนักข่าว Game Informer ว่าทีมงานได้มีเปลี่ยนตัวนักพากย์จากคุณ Hellena Taylor มาเป็นคุณ Jennifer Hale ซึ่งเป็นอีกหนึ่งนักพากย์ผู้คร่ำหวอดในวงการเกมมาอย่างยาวนานกับผลงานมากมาย เช่น Samus Aran จากเกม Metroid Prime, Commander Shepard จากเกม Mass Effect, Ashe จากเกม Overwatch และเกมอื่น ๆ อีกมากมาย
ส่วนสาเหตุการเปลี่ยนคนพากย์นั้น คุณมิยาตะกล่าวว่าเกิดจากสถานการณ์หลายอย่างที่ทับซ้อนกันจนทำให้คุณ Hellena ไม่สามารถกลับมาพากย์ได้ แต่หลังจากที่เราได้ยินเสียงของคุณ Jennifer ก็เกิดความรู้สึกว่านี่เป็นเสียงที่เหนือกว่าที่เราจินตนาการไว้อย่างมาก และเชื่อว่าแฟน ๆ จะประทับใจผลงานการพากย์เสียงของเธอแน่นอน
สำหรับเกม Bayonetta 3 จะมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 28 ตุลาคม 2022 บนเครื่อง Nintendo Switch
ที่มา: Nintendo Everything
ติดตามข่าวสารอื่น ๆ ภายในเว็บไซต์ Online Station ได้ที่ https://www.online-station.net
