ส่องความเห็นประเด็นดัง Creature จาก RE Village มีความเหมือนกับ Frankenstein’s Army

RE Village

Resident Evil Village อีกหนึงเกมภาคล่าสุดของซีรีส์ยิงผีดิบยอดฮิตที่กำลังได้รับความนิยมในขณะนี้ แต่หลังจากที่วางจำหน่ายไปได้ไม่นาน

ก็ได้มีแฟนคลับคนหนึ่งได้สังเกตเห็นว่า เหล่า Creature ในเกม RE Village นั้นมีความคล้ายคลึงกับตัวที่ออกมาในภาพยนตร์ Frankenstein’s Army ของผู้กำกับ Rich Rapphorst ยังไงยังงั้น

*ใครที่กลัวสปอยล์สามารถข้ามได้เลย!*

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

ซ้ายจากเกม Resident Evil Village, ขวาจากภาพยนตร์เรื่อง Frankenstein’s Army

คอมเมนต์ของเหล่าแฟน ๆ

・凄い雰囲気似てたからてっきり話通ってるもんだと思ってたら…残念だな.
“มีความรู้สึกคล้ายกันมาก ตอนแรกนึกว่าจะอยู่ในเรื่องเดียวกันที่ไหนได้… น่าเสียดายชะมัด”

・プロペラ頭はそうかもしれんがそもそも体の一部が武器にされた改造人間というのはありふれてる気がするんだが件の監督はそういった先駆者に挨拶したんだろうか。シザーハンズとか
“หัวอาจจะเป็นแบบนั้นก็ได้ แต่เดิมดีพวกคอนเปซต์ส่วนหนึ่งของร่างกายมนุษย์ดัดแปลงเป็นอาวุธเนี่ยมันก็มีเยอะอยู่แล้ว ว่าแต่ผู้กำกับได้ไปทักทายกับผู้บุกเบิกหรือเปล่าล่ะ พวกมนุษย์มือกรรไกรไรงี้อ่ะ”

・許可とってないんかーーーいwww
“ไม่ได้ขออนุญาตแล้วเหรอ ฮ่าๆๆๆ”

・監督が反応するほどとは
“ผู้กำกับออกมาตอบโต้เองนี่มัน…”

・オマージュを若干突き抜けちゃったんだなぁ
“มันเกินคำว่าให้ความเคารพไปหน่อยนะ”

・俺も同じこと思ったわ…… あのクリーチャー、完全に武器人間のプロペラヘッドなんだよなあ
“ฉันเองก็คิดแบบเดียวกันนะ ไอ้ Creature นั่น ดูยังไงก็เป็นมนุษย์อาวุธดัดแปลงหัวใบพัดชัดๆ”

・まああのパートは明らかに武器人間が元ネタだったよな、バイオハザードってそういうホラー映画からのノンクレでの借用やりまくってきたゲームだけど、元ネタがちょっと新しすぎた感はあったかもしれない
“ไอ้ส่วนที่เป็นมนุษย์อาวธดัดแปลงเนี่ยเห็นชัดว่ามีส่วนที่ Ref มา เดิมที RE ก็เป็นเกมที่เอาหลาย ๆ อย่างจากหนังสยองขวัญมาใช้โดยไม่ให้เครดิตอยู่แล้ว ที่ Ref มาอาจจะเป็นความรู้สึกใหม่เกินไปก็ได้”

・設定と弱点までパクってるのはやばい感じする
“ก็อปกระทั้ง Setting กับจุดอ่อนเนี่ย รู้สึกแย่มากเลยแฮะ”

・武器人間のオマージュだとは分かったよ まぁ監督が本当に怒ってるなら穏便に済ませた方がいい
“การให้ความเคารพมนุษย์อาวุธเนี่ยเข้าใจได้ แต่ถ้าผู้กำกับโกรธจริง ๆ ก็น่าจะทำให้เป็นเรื่องเป็นราวหน่อยนะ”

“ทั้งนี้ทั้งนั้นดูเหมือนว่าฝั่งผู้กำกับจะไม่ได้คิดจะเอาผิดทางกฎหมายกับ CAPCOM แต่อย่างใด

จะมีแต่โวยว่าด้วยเรื่อง ขอแค่ให้เครดิตกันก็พอ ก็ต้องดูต่อไปว่า CAPCOM จะออกมาพูดอย่างไรกับเรื่องนี้บ้าง…”

Resident Evil Village Frankenstein

ที่มา: 新作ゲーム『バイオハザード ヴィレッジ』、映画「武器人間」の監督が「クリーチャーのデザインが似ている」と指摘 : オタク.com -オタコム- (otakomu.jp)
TrunksTH

คำที่เกี่ยวข้อง

สมัครรับข่าว OS

คุณอาจสนใจเรื่องนี้