Pokemon Sword and Shield เผยผลสำรวจ คนญี่ปุ่นซื้อภาคไหนมากกว่ากัน!?

Pokemon Sword and Shield เผยผลสำรวจหลังได้วางจำหน่าย

และแล้วซีรี่ส์เกมที่ผู้คนทั่วโลกรอคอยอย่าง Pokemon Sword and Shield ก็ได้วางจำหน่ายเป็นที่เรียบร้อย หลังจากที่ Pokemon Direct ได้เผยข้อมูลแรกของ Pokemon Sword and Shield เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2019 ที่ผ่านมา จากโพลล์สำรวจรอบแรกของ Pokemon Sword and Shield มีผู้เลือกที่จะซื้อ Pokemon Sword ทั้งหมด 480 คน Pokemon Shield ทั้งหมด 268 และผลสำรวจล่าสุดหลังจากที่เกมวางจำหน่ายคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะเลือกซื้อภาคไหนมากกว่ากัน!?

ซึ่งโพลล์สำรวจตอนช่วงวางจำหน่ายนั้นมีผู้เลือกซื้อ Pokemon Sword ทั้งหมด 517 คน (34.5%) Pokemon Shield 833 คน (50.3%) และซื้อทั้งสองภาค 226 คน (13.6%) ไม่ประสงค์ตอบคำถาม 26 คน (1.6%) จากตอนแรกที่ Pokemon Sword มีคนเลือกมากกว่าพอถึงวันวางจำหน่ายกลายเป็น Pokemon Shield แทนที่ผู้คนต้องการเล่นจริง ๆ

หลังจากนั้นก็ได้มีโพลล์สำรวจ “ภาคที่จะซื้อตอนประกาศ Sword/Shield ครั้งแรกกับภาคที่ซื้อในปัจจุบันนั้นมีการเปลี่ยนใจไหม?” ตามออกมา ซึ่งผลที่ออกมามีผู้ที่เปลี่ยนภาค 366 คน (22.2%) ผู้ที่ไม่เปลี่ยนภาค 900 คน (54.3%) และผู้ที่ตั้งใจซื้อทั้งคู่อยู่แล้ว 194 คน (11.7%) ไม่ประสงค์ตอบคำถาม 196 คน (11.8%) ในบรรดาผู้ที่เปลี่ยนภาคทั้ง 366 คนนั้น มีการเปลี่ยนมาซื้อ Pokemon Sword 73 คน Pokemon Shield 269 คน ส่วนเปลี่ยนมาซื้อทั้งสองภาคนั้นมี 24 คน

ผู้เลือกเปลี่ยนใจมาซื้อ Pokemon Shield ให้เหตุผลว่าสิ่งที่เป็น exclusive เฉพาะภาคนั้น Pokemon Shield ตรงใจกว่า ไม่ว่าจะเป็นหัวหน้ายิมโอเนียน (Allister) หรือตัว Pokemon อย่างโยกิรัส (Larvitar) และนูเมล่า (Goomy) และที่สำคัญคือ Pokemon ตัวใหม่ที่ทำเอาทั่วโลกฮือฮาอย่าง Ponyta ในร่างภูมิภาค Galar สุดน่ารักจับใจนั่นเอง ส่วนผู้ที่ไม่เปลี่ยนใจก็ได้ให้ความเห็นว่าสิ่ง exclusive เหล่านี้ไม่ใช่ปัญหาใหญ่กับการเปลี่ยนภาคเล่นสักเท่าไร

Pokemon Sword Exclusive

ความเห็นของผู้ที่เลือกซื้อ Pokemon Sword
「剣」がモチーフでかっこいい。衝撃の登場を遂げたネギガナイトにも会えるし。
“ลักษณะเด่นของตัวภาค Sword มันเท่ แถมยังได้เจอเนกิกะไนท์ (Sirfetch’d) ที่ปรากฏตัวได้ประทับใจสุดๆ”

ガラルポニータとザシアンが欲しいが、伝説のポケモンは交換で入手するのが困難なため
“อยากได้ Galarian Ponyta กับ Zacian แต่ Pokemon ในตำนานมันหาคนเทรดยากน่ะสิ”

サイトウさんすき。
“ชอบไซโต้ (Bea)”

友人がシールドのため、かぶらないように。
“จะได้ไม่ซ้ำเพราะเพื่อนเลือก Shield แล้ว”

サザンドラが前々から大好きだから。
“เพราะชอบซาซันโดร่า (Hydreigon) มาตั้งแต่ไหนแต่แล้ว”

守りより攻める派だから。
“เป็นสายกระทำมากกว่าถูกกระทำน่ะสิ”

ザシアンがかっこよく、ネギガナイトと対戦させてダクソごっこがしたいから。
“Zacian เท่มาก อยากเอาเนกิกะไนท์ (Sirfetch’d) ไปปะทะด้วยยังไงล่ะ”

Pokemon Shield Exclusive

ความเห็นของผู้ที่เลือก Pokemon Shield

単純に伝説が好みだったため。今はポニータのためとも言える。
“ปกติจะเลือกจาก Pokemon ในตำนานนะ แต่ครั้งนี้บอกเลยว่าเลือกจาก Ponyta”

アーマーガアをキョダイマックスさせたいのと、バンギラスが好きだから。
“อยากเห็นร่างเคียวไดแม็กซ์ (Gigantamax) ของอาเมอร์กา (Corviknight) แล้วก็ชอบบันกิรัส (Tyranitar) ด้วย”

ザマゼンタの方がかっこいい。
“Zamazenta เท่กว่าน่ะสิ”

一見地味にも見える盾で、どうやって話を盛り上げるかみたいから。
“ภาคโล่ดูเรียบง่ายตั้งแต่แรกที่เห็น เลยอยากรู้ว่าเรื่องราวจะมันส์ขึ้นยังไง”

オニオンくんやヌメラ、ヨーギラスが出てくるから。
“เพราะมีโอเนียนคุง (Allister) กับนูเมล่า (Goomy) แล้วก็โยกิรัส (Larvitar) ยังไงล่ะ

周りがソードばかりだったから。
“รอบตัวมีแต่คนเลือก Sword น่ะสิ”

第一印象はソードだったけど、欲しいポケモンがこっちの方にいるから。
“ที่ตรึงใจตอนแรกคือภาค Sword แต่ Pokemon ที่อยากได้ดันมาอยู่ภาคนี้”

นอกจากเนื้อหาและสิ่ง exclusive ในเกมแล้ว ยังมีผู้เล่นที่ให้ความเห็นว่า “เนื่องจากเพื่อนซื้อ Sword แล้ว ตัวเองก็เลยซื้อ Shield” เนื่องจากต้องการเล่นคนล่ะภาคกับเพื่อนจะได้ช่วยกันเก็บ Pokemon ให้ครบตามจุดประสงค์หลักของซีรี่ส์เกม Pokemon นั่นเอง

สุดท้ายสำหรับผู้ที่ซื้อทั้งสองภาค ส่วนใหญ่ไม่ได้ซื้อมาเพื่อเล่นเองคนเดียว แต่ซื้อเพื่อเล่นกับลูกหรือเล่นกับแฟน จากซีรี่ส์ก่อนหน้านี้ผู้ที่ซื้อทั้งสองภาคไม่เจาะจงภาคใดภาคหนึ่งนั้นมีจำนวนเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ นอกจากนี้ร้านขายเกมส่วนใหญ่ยังมีของแถมล่อตาล่อใจให้กับผู้ที่ซื้อสองภาคด้วย อย่าง Art Book สุดน่ารักจาก Pokemon Center

คอมเมนต์ของผู้ที่เลือกซื้อทั้งสองภาค

全要素を楽しむため。
“เพราะอยากสนุกกับเนื้อหาทั้งหมด”

両方買って違いを楽しみたい。
“ซื้อทั้งคู่เพราะอยากสนุกกับความแตกต่าง”

子供と一緒に遊ぶ為バージョン違いで購入する。
“ซื้อเพราะอยากเล่นคนละภาคกับลูก”

ポニータが。。。でもサイトウさん。。。ああ。。。
“Ponyta กับไซโต้ (Bea) อา…”

アートブックが魅力的！というのと、2種類発売する作品は全てダブルパックで買わせて頂いてるからですw
“Art Book มีเสน่ห์ยังไงล่ะ อีกอย่างก็คงเป็นเพราะทั้ง 2 ภาคมีขายเป็น Double Pack น่ะสิ ฮ่าๆ”

近くにポケモンを買っている友人がいないため、毎回両方購入している。
“เพื่อนใกล้ตัวไม่มีใครซื่อ Pokemon เลยต้องซื้อทั้งสองภาค”

และนี่ก็คือผลสำรวจภาคที่คนญี่ปุ่นเลือกซื้อของ Pokemon Sword and Shield ในครั้งนี้ ส่วนใหญ่ Pokemon Exclusive นั้นมีผลต่อการตัดสินใจเลือกอย่างมาก รองลงมาคือตัวหัวหน้ายิมที่ภาคนี้มีการแบ่งหัวหน้ายิมเป็นภาคแรก ถึง Pokemon จะสามารถเทรดได้แต่บางคนก็เลือกที่อยากจะจับด้วยตัวเอง รวมถึง Pokemon ในตำนานที่ใครเขาจะเทรดให้คนอื่นได้ง่าย ๆ