หลังจากที่ภาพยนตร์ Dragon Quest: Your Story ปล่อยตัวอย่างและรายชื่อนักพากย์ออกมา ก็มีสาวกชาวญี่ปุ่นหลายคนรู้สึกผิดหวัง อย่างแรกก็คือนักพากย์เกือบทั้งหมดเป็นดาราไม่ใช่นักพากย์มืออาชีพ(คนญี่ปุ่นบางกลุ่มแอนตี้เรื่องการที่เอาดารานักแสดงมาพากย์ภาพยนตร์) และอีกเรื่องก็คือในภาพยนตร์ไม่ได้ใช้ภาพตัวละครของคุณ Toriyama Akira
ในเรื่องนี้ได้มีผู้ที่เกี่ยวข้องกับแวดวงการบันเทิงของญี่ปุ่นได้เปิดเผยว่าที่คุณ Toriyama Akira ไม่ได้ออกแบบตัวละครของภาพยนตร์นั้นเป็นเพราะ “เกม Dragon Quest มีเสียงตอบรับที่ดีในญี่ปุ่นแต่ต่างประเทศขายได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นัก ซึ่งมีสาเหตุบางส่วนมาจากมอนสเตอร์ที่คุณ Toriyama Akira ออกแบบนั้นน่ารักเกินไปไม่เข้ากับเนื้อเรื่องที่เข้มข้น ทีมงานภาพยนตร์จึงตัดสินใจที่จะเปลี่ยนคนออกแบบ”
การตัดสินใจในครั้งนี้หมายความว่า Dragon Quest: Your Story จะเน้นขายคนต่างชาติและทิ้งฐานแฟนเดิมในญี่ปุ่น ซึ่งก็ต้องรอดูตอนที่ฉายว่าจะรุ่งหรือจะดับ แต่ถ้ารายได้ไม่ดีก็น่าจะโดนด่าเละเทะแน่นอน
รายชื่อนักพากย์บางส่วน
Ryuka พากย์โดย Takeru Satoh (Kamen Rider Den-O)
Flora พากย์โดย Haru (Asa ga Kita)
Bianca พากย์โดย Kasumi Arimura (Flying Colors)
Harry พากย์โดย Kentaro Sakaguchi (Innocence, Fight Against False Charges)
Papas พากย์โดย Takayuki Yamada (Crows Zero)
ที่มา http://blog.esuteru.com
เรียบเรียงข่าวโดย Arms