จะว่าไปแล้ว ในวงการไหนๆ ก็ตาม มักจะมีศัพท์เฉพาะเป็นของตัวเองทั้งนั้น ไม่ว่าทางการแพทย์, การช่าง, อุตสาหกรรม หรือเศรษฐกิจฯลฯ ที่เวลาพวกเขาพูดกันเราอาจไม่เข้าใจ และแน่นอน วงการเกมเองก็มีศัพท์เฉพาะอยู่มากมายเช่นกันที่อาจทำให้คนทั่วไปงงได้ ลองมาดูกันดีกว่าครับว่ามีอะไรบ้าง
Hit Point (HP)
– เกมเมอร์ – พลังชีวิตของตัวละครในเกม
– คนทั่วไป – จุดต่างๆ ในร่างกายของเหยื่อถูกคนร้ายโจมตี ในคดีฆาตกรรม
Energy Bar (EN)
– เกมเมอร์ – แถบพลังงาน สำหรับใช้สกิลในเกมต่างๆ บางเกมจะมาในรูปแบบของมานา
– คนทั่วไป – ขนมที่ช่วยให้พลังงาน
XP System (EXP)
– เกมเมอร์ – ระบบเก็บค่าประสบการณ์ในเกม RPG เพื่อพัฒนาตัวละคร เมื่อถึงระดับที่กำหนด
– คนทั่วไป – ระบบปฏิบัติการณ์วินโดนว์รุ่นเมื่อเกือบๆ 10 ปีที่แล้ว
Party
– เกมเมอร์ – กลุ่มคนที่รวมตัวกันในเกมออนไลน์ เพื่อจุดประสงค์อย่างใดอย่างนึง เช่นล่าบอส ลุยดันเจี้ยน
– คนทั่วไป – งานสังสรรค์, งานรื่นเริง
Level Grinding
– เกมเมอร์ – การปั๊มเลเวลหรือวิ่งเควสต์เดิมๆ ในเกม RPG เพื่อให้ตัวละครเก่งขึ้น
– คนทั่วไป – งานเจียรหิน หรืออิฐ ที่ออกมาเรียบเนียนสุดๆ
Re-Spec
– เกมเมอร์ – ระบบการรีเซ็ตการอัพสกิลใหม่ หรือที่คนไทยเรียกว่า "รีสกิล"
– คนทั่วไป – การวัดสายตา
Death Match
– เกมเมอร์ – การต่อสู้ตัดสินกันแบบตายไปข้างหนึ่งของเกมที่มีการแบ่งฝ่ายสู้กัน
– คนทั่วไป – จุดต้นเพลิงเวลาเกิดเหตุเพลิงไหม้
Head Shot
– เกมเมอร์ – มักใช้กันในเกมแนว First / Third Person Shooting ที่หมายถึงการยิงปืนเข้าหัวศัตรูถึงแก่ความตายในทันที
– คนทั่วไป – รูปถ่ายหน้าตรงที่มักใช้ในการสมัครงาน
Cover System
– เกมเมอร์ – ระบบที่สามารถทำให้ผู้เล่นหลบหลังที่กำบังได้
– คนทั่วไป – ผ้าใบกันน้ำ…
Game Mechanic
– เกมเมอร์ – ระบบเด่นหรือรูปแบบการบังคับเกมนั้นๆ
– คนทั่วไป – ช่างซ่อมเครื่องเกม…
God Mode
– เกมเมอร์ – พวกที่โกงเกม ใส่สูตรอมตะ อาวุธเต็ม ต่อยทีเดียวตาย บลาๆๆ ฯลฯ
– คนทั่วไป – คนที่เพิ่งจะเริ่มนับถือศาสนา หรือค้นพบตัวเองว่านับถือศาสนาอะไร
Clipping Error
– เกมเมอร์ – Bug ของเกมหรือ Glitch ที่ทำให้ร่างกายตัวละครในเกมบิดเบี้ยว
– คนทั่วไป – ทรงผมพิลึกๆ
Co-Op Campaign
– เกมเมอร์ – โหมดหนึ่งของเกมที่สามารถทำให้ผู้เล่นหลายคนสามารถร่วมลุยผ่านด่านในเกมไปด้วยกันได้
– คนทั่วไป – โปรโมฃั่นของร้านค้า ในรูปแบบการซื้อจากร้านหนึ่ง เพื่อได้สิทธิ์ลดราคาเวลาซื้อของจากอีกร้านหนึ่ง หรือได้สิทธิ์ลดราคาในการซื้อสินค้าร้านเดิมครั้งต่อไป
Multiplayer
– เกมเมอร์ – โหมดของเกมที่จะทำให้ผู้เล่นสามารถเล่นเกมร่วมกับผู้อื่นได้มากกว่า 2 คนขึ้นไป
– คนทั่วไป – เครื่องเล่นแผ่น CD หรือ DVD ที่สามารถใส่ได้ทีละหลายๆ แผ่น แล้วเลือกสลับได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนแผ่น
Ghost Data
– เกมเมอร์ – ข้อมูลสถิติของผู้เล่นเกม หรือรูปแบบการเล่น เพื่อใช้ในการฝึกผู้เล่นใหม่
– คนทั่วไป – คล้ายๆ กับช่วง "ล่าท้าผี" ในรายการคนอวดผีแหละครับ
Shoulder Button
– เกมเมอร์ – ปุ่มบนคอนโทรลเลอร์จำพวก L2-R2 ใน Playstation หรือ LT-RT ใน XBOX360
– คนทั่วไป – กระดุมบนปกเสื้อ
Cloud Storage
– เกมเมอร์ – ระบบของการสำรองข้อมูลของผู้เล่นเกม ที่เก็บไว้ยังเซิร์ฟเวอร์กลางเพื่อป้องกันความเสียหายจากเครื่องเกมของผู้เล่นเอง
– คนทั่วไป – ถังเก็บกักน้ำฝน
Battery Backup
– เกมเมอร์ – ระบบการสร้างเกมตลับบางเกม ที่สามารถทำให้เซฟเกมได้
– คนทั่วไป – ถ่าน / แบตเตอร์รี่สำรอง
WoW
– เกมเมอร์ – ชื่อเรียกย่อๆ ของเกม World of WarCraft
– คนทั่วไป – เสียงอุทานเวลาตื่นเต้นดีใจ, ร้านฟิตเนสเจ้าหนึ่ง
CoD
– เกมเมอร์ – ชื่อเรียกย่อๆ ของเกม Call of Duty
– คนทั่วไป – ปลาชนิดหนึ่ง…
Character Model
– เกมเมอร์ – รูปแบบ ความละเอียด ความเรียบของการสร้างตัวละครในเกม
– คนทั่วไป – นางแบบ / นายแบบ ตามนิตยสาร
Splash Damage
– เกมเมอร์ – การโจมตีที่สร้างความเสียหายเป็นวงกว้าง
– คนทั่วไป – จะเข้าใจว่าน้ำหรือกาแฟ หรือของเหลวหกใส่งาน หรือไม่ก็ตั้งแก้วน้ำเย็นไว้พอยกออกแล้วจะเป็นคราบน้ำตามรอยของก้นแก้ว
Super Combo
– เกมเมอร์ – การจู่โจมอย่างต่อเนื่องจนศัตรูตายโดยที่ไม่มีโอกาสโต้ตอบได้
– คนทั่วไป – วงดนตรีวงหนึ่งเมื่อนานมาแล้ว
Spam
– เกมเมอร์ – การทำอะไรก็ตาม ในรูปแบบเดิมๆ ซ้ำๆ เช่นจู่โจมในรูปแบบเดิมๆ (อารมณ์บลังก้านั่งช็อตไฟฟ้ารัวๆ)
– คนทั่วไป – เนื้อบดอัดกระป๋อง..
ตบบอส
– เกมเมอร์ – ต่อสู้กับมอนสเตอร์ หรือศัตรูที่เป็นหัวหน้าในฉากนั้นๆ
– คนทั่วไป – ตบหัวหน้าตัวเอง ?
บวก / เข้า
– เกมเมอร์ – โจมตี, ต่อสู้, ตะลุมบอน
– คนทั่วไป – การเพิ่มจำนวน, ดีขึ้น / เดินไปในสถานที่หนึ่ง
เกมเถื่อน
– เกมเมอร์ – เกมผิดกฏหมาย (โหลดฟรีไม่เสียเงินซื้อ)
– คนทั่วไป – เกมผิดกฏหมาย (เกมใช้ความรุนแรง เกมที่เด็กไม่ควรเล่น)
เกรียน
– เกมเมอร์ – คำด่าคนที่ชอบแกล้งหรือก่อกวนสร้างความรำคาญให้คนอื่นในเกม (ไม่จำเป็นว่าจะเด็กหรือผู้ใหญ่)
– คนทั่วไป – คำด่าชนิดหนึ่งสำหรับคนที่นิสัยกวนๆ หรือด่าเฮฮากันในกลุ่มเพื่อนฝูง
– คนทั่วไป ของทั่วไป – คำด่าชนิดหนึ่งสำหรับเด็กไม่บรรลุนิติภาวะ
– คนทั่วไป ของทั่วไป ของทั่วไป – ผมทรงนักเรียน ของเด็กในโรงเรียนรัฐบาล
(น่าจะเป็นที่รู้จักกันในวงกว้างแล้วล่ะนะ)
หมดเท่านี้แหละครับ สำหรับศัพท์เฉพาะสไตล์เกมเมอร์ ที่คนไม่เล่นเกมอาจงงกันได้ จริงๆ แล้วศัพท์เฉพาะพวกนี้มีอยู่เยอะมาก ที่ผมนำมาก็เป็นเพียงแค่ส่วนหนึ่งเท่านั้น หากเพื่อนๆ มีคำไหนอีกบ้างก็ลองเอามาแนะนำดูได้ครับ