ดูเหมือนว่าปัจจุบันนั้นประเทศไทยนั้นนะเป็นประเทศท่องเที่ยวที่นิยมมาก ๆ ในหมู่ชาวญี่ปุ่น เพราะมีหนังสือเล่มหนึ่งชื่อที่ผู้เขียนไปเห็นมาแล้วรู้สึกประหลาดใจพอสมควร เพราะมีรายละเอียดต่าง ๆ เกี่ยวกับเมืองไทย จึงนำมานำเสนอในชมกันในวันนี้
โดยหนังสือดังกล่าวชื่อว่า いかなくても解る図説風俗マニュアル・海外編 はじめての男子旅行 หรือคู่มือพร้อมภาพประกอบวงการ 18+ ในต่างประเทศ สำหรับท่านชายที่เดินทางไปเที่ยวเป็นครั้งแรกนั่นเอง เนื้อหาและจุดประสงค์หลัก ๆ จึงเป็นเรื่องการท่องเที่ยวในย่านบันเทิงและหาความสำราญเสียส่วนใหญ่
โดยแต่ละบทนั้นจะมีคำแนะนำย่านแต่ละย่าน เรทราคาบริการ และข้อควรระวังต่าง ๆ รวมถึงคำเตือนเรื่องมิจฉาชีพ และสาวไทยที่อาจจะไม่แท้ตามที่กล่าวอ้าง ศัพท์และวลีต่าง ๆ ที่ใช้ในการสนทนา เป็นต้น
ทั้งนี้เนื้อหานั้นไม่ได้มีแต่เรื่องอย่างว่าเท่านั้น ยังมีข้อมูลและรายละเอียดต่าง ๆ ที่ควรรู้ด้วย เช่นมารยาท คำพูดสนทนา ทางเลือกขนส่งสาธารณะ แผนที่สถานีรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดิน รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ต่าง ๆ ที่ไม่เกี่ยวกับ 18+ เช่นร้านอาหาร อาหารไทย หรือกิจกรรมท่องเที่ยวเช่นเข้าชมวัดวาอาราม ชมมวย หรือไปเดินห้างดังต่าง ๆ เป็นต้น
เห็นแล้วก็น่าสนใจดีที่ได้เห็นประเทศไทยในสายตาของชาวญี่ปุ่น ซึ่งก็มีทั้งด้านดีและไม่ดี แต่ก็มีบางจุดที่พิมพ์ผิดหรืออ่านแล้วรู้สึกประหลาดอยู่เหมือนกันเช่นประโยคและวลีบางอัน ใครที่จะหาอ่านก็ขอให้ใช้วิจารณญาณในการอ่านด้วยนะครับ
แปลและเรียบเรียงจาก
Blog Livedoor
ติดตามข่าวสารวงการบันเทิง ได้ที่ Online Station
