เร็ว ๆ นี้ที่ประเทศไต้หวันได้มีการจัดงาน Taipe Game Show และมีการจัดอีเวนต์ขายของทำมือต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นโดจินหรือฟิกเกอร์ ซึงสินค้าที่ได้รับความฮือฮาและดูเหมือนเป็นการท้าทายมากที่สุดก็คือ “Winnie Xi” ฟิกเกอร์ตุ๊กตาลักษณ์ะเป็นหมีพูห์หรือ Winnie the Pooh แต่มีหน้าตาเป็นประธานาธิบดีจีนอย่างสีจิ้นผิง!
คนทำนี่บอกเลยว่าใจกล้าสุด ๆ !!
เจ้าของโพสต์บอกว่าเพื่อนของเขาซื้อด้วยนะ! โดยเป็นคอลเลคชั่นที่ชื่อว่า Winnie Xi Kneel
คอมเมนต์ของชาวญี่ปุ่น
- フルスイングで喧嘩売ってて草
“นี่มันเป็นการหาเรื่องแบบฟูลสวิงชัด ๆ ฮ่า ๆ” - やべぇよ、やべぇよ……
“แย่แล้ว แย่แล้ว” - 当局に逮捕されそう
“สุดท้ายน่าจะโดนจับแหง” - なっつwww
“คิดถึงจัด ฮ่าๆๆ” - 消される！消される！
“โดนลบแน่! โดนลบแน่!” - 土下座のやつ欲しい
“อยากได้ไอ้อันที่คุกเข่าแฮะ” - これは数日後に不審死してそう?
“แบบนีอีกสองสามวันให้หลังน่าจะตายแบบปริศนาแน่ๆ” - 悪ふざけに命かけすぎやろww
“นี่มันเป็นการกระทำสุดแย่ที่เสี่ยงชีวิตสุดๆ” - 全力で中国に喧嘩を売っていくスタイル
“นี่เป็นสไตล์หาเรื่องจีนแบบเต็มกำลัง” - 愛されキャラなんやなぁ
“เป็นตัวละครที่หลายคนชอบสินะ” - 命知らずな……
“คนไม่กลัวตาย…..” - なーに売ってんだ馬鹿野郎ｗ
“เอ็งขายอะไรของเอ็งเนี่ย ไอ้บ้าเอ้ย ฮ่าๆ” - それ日本だと高いからな。
“ถ้าขายที่ญี่ปุ่นล่ะก็คงแพงแน่ๆ”
แปลและเรียบเรียงจาก: https://twitter.com/setsunann_vocal/
TrunksTH
ติดตามข่าวบันเทิงอื่น ๆ ได้ที่ www.online-station.net
