Usada Pekora สาว VTuber สุดน่ารักจากสังกัด hololive รุ่น 3 หลังจากที่ป่วยเป็นภาวะเสียงแหบมาตั้งแต่เดือนเมษายน 2022 ที่ผ่านมาและพัก 2-3 วันก็ยังไม่หาย ล่าสุดจากการที่ไปตรวจกับแพทย์เฉพาะทางก็มีการวินิจฉัยออกมาแล้ว ว่ามีการพบตุ่มที่เส้นเสียงของคุณ Pekora ส่งผลให้ต้องมีการหยุดพักกิจกรรมประมาณ 1-2 เดือนเพื่อรักษาตัวนั่นเอง
“ฉันป่วยจนได้… ทุกคนเองก็ตั้งใจฟังและระวังตัวเพื่อไม่ให้เป็นแบบนี้นะ”
“การไลฟ์เป็นส่วนสำคัญของชีวิต การที่ไม่ได้ไลฟ์ 1-2 เดือนเนี่ย แม้แต่ตัวเองก็รู้สึกไม่อยากจะเชื่อเลยเปโกะ แต่ว่าในระว่างพัก จะพยายามอัปวิดิโอกับ Twitter เยอะ ๆ เพื่อจะได้มีปฏิสัมพันธ์กับทุกคนเยอะ ๆ นะ ฝากเนื้อฝากเปโกะด้วยนะ”
วิดิโอประกาศพักงานชั่วคราว 1-2 เดือน
คอมเมนต์ของชาวญี่ปุ่น
ぺこちゃんゆっくり休むんやで
“ค่อย ๆ พักนะ เปโกะจัง”
マリンもそれで1ヶ月以上休止したよな
“มารินเองก็พักเกิน 1 เดือนแฮะ”
ぺこら休止か? 耐久配信を気軽にさせてはいけない(戒め)
“เปโกระหยุดงั้นเหรอ (เศร้า) ต้องระวังเรื่องการไลฟ์นาน ๆ แล้วสิ (ระวัง)
ぺこちゃんに限ったことじゃないけどホロメンを酷使しすぎだと思うね
“ไม่ใช่แค่เปโกะจังนะ ส่วนตัวคิดว่าสมาชิกโฮโลไลฟ์คือทำงานหนักเกินไปมาก”
この世のおわり
“โลกนี้จบสิ้นแล้ว”
お大事にね?✨また元気な配信待ってるね?
“ดูแลสุขภาพด้วย จะรอไลฟ์ตอนที่กลับมาสบายดีแล้วนะ”
デビュー以来本格的な休みも無かったしこの機会にゆっくり休んでほしい
“ตั้งแต่เดบิวต์มาก็แทบไม่ได้หยุดพักจริง ๆ จัง ๆ เลย อยากให้ใช้โอกาสนี้พักเต็มที่นะ”
ぺこちゃんお大事に!!
“เปโกะจังดูแลตัวเองด้วยนะ!!
元気になって戻ってきてくれよな。
“ถ้าสบายดีแล้วก็กลับมาด้วยล่ะ”
“อาการหนักเลยนะเนี่ย หายไว ๆ นะ!”
ที่มา: http://otakomu.jp/archives/29204190.html
TrunksTH