เมื่อช่วงหัวค่ำของวันศุกร์ที่ผ่านมา ประเทศญี่ปุ่นได้จัดพิธีเปิดงานโอลิมปิกโตเกียว 2020 ไปได้อย่างยิ่งใหญ่ และในระหว่างงานนั้นเองก็มีเหตุการณ์หนึ่งที่ทำเอาเหล่าโอตะญี่ปุ่นต่างหงายเงิบไปตามๆกันด้วยความตกใจ เมื่อเหล่านักกีฬาจากประเทศ Kosovo ที่ใส่เข้ามาในงานมันคุ้นๆ ตา
สาเหตุที่ทำให้โอตะญี่ปุ่นต้องหงายเงิบกันไปนั้น ไม่ใช่เพราะตกใจกลัว แต่เป็นเพราะชุดวอร์มที่เหล่านักกีฬาของ Kosovo ใส่อยู่ มันช่างดูละม้ายคล้ายคลึงกับชุดนักกีฬาของโรงเรียนเซชุน จากมังงะเรื่อง The Prince of Tennis นั่นเอง แน่นอนว่าเหล่าชาวเน็ตญี่ปุ่นก็มาร่วมคอมเมนท์กันสนุกสนานหาพรรคพวกกันเลยว่ามีใครคิดเหมือนกันบ้าง
คอมเมนท์จากชาวคุญี่ปุ่นที่เห็นแล้วอดพิมพ์ไม่ได้
オタクだからコソボの衣装青学ジャージじゃんって思った
“ตอนเห็นชุดคอซอวอนี่แบบลั่นเลยว่า นี่คือชุดเซชุด ก็แบบว่าเป็นโอตะอ่ะนะ”
オリンピックに青学参戦マジ？？？？
“โอลิมปิกปีนี้เซชุนมาแข่งด้วยเหรอ???”
テニミュ大運動会の画像かと思ったらオリンピック開会式だった
“ตอนเห็นภาพนึกว่างานมิวซิเคิลเจ้าชายเทนนิส ที่ไหนได้งานโอลิมปิกเหรอ”
オタクですまん?
“โทษทีที่เป็นโอตะ”
姪っ子はドラえもんだって言ってたけど私には青学にしか見えなかった
“หลานบอกมันเหมือนโดราเอมอน แต่สำหรับฉันนี่เซชุนชัดๆ”
奇しくも同じことを思った
“คิดเหมือนกันเลย”
もうテニミュじゃん
“นี่มันเทนิสมิวซิเคิลแล้วแหละ”
我が推し、不二周助を無意識に探しましたよ。
“ตาฉันนี่แบบพยายามควานหา Fuji Syusuke ที่เป็นโอชิไปซะอย่างนั้น”
びっくりするほど、完の璧に青学ジャージだった?????
“ชุดมันเหมือนเซชุนอย่างไม่น่าเชื่อจริงๆ”
同じこと思ってる人いて安心した
“โอเค มีคนที่คิดเหมือนกันเยอะเลย สบายใจละ”
文章を読んでいなかったらテニミュだと思うところだったわ。
“ถ้าไม่อ่านเมนท์นี่นึกว่าเทนนิสมิวซิเคิลอ่ะ”
メッチャ青学www
“เซชุนโคตรๆ”
青学じゃねえか！！
“เซชุนไม่ใช่เหรอนั่น!”
コソボ代表は全員 中学生の可能性も…ｗ
“ตัวแทนคอซอวอ อาจจะเป็นนักเรียน ม.ต้น ก็ได้นะ…”
青学ジャージ着て紛れててもバレなさそう
“แอบใส่ชุดเซชุนเข้าไปเนียนได้มั้งนั้น”
まだまだだね
“ยังอ่อนหัดนัก”
そんなん他の国が勝てるわけもなく
“ไอ้แบบนี้ใครจะไปสู้ได้”
お嫁さん大爆笑
“เห็นเมียนั่งขำอยู่”
なんかすごい既視感あると思ったらそれじゃん
“ก็ว่าอยู่ทำไมดูคุ้นๆ พอบอกมานี่ชัดเลย”
青学レギュラージャージやん
“นี่มันชุดนักกีฬาตัวจริงนี่”
おかしい…青学レギュラーは9人のはず…
“แปลก…ตัวจริงเซชุนมันต้องมี 9 คนสิ…”
“ส่วนอิสราเอลนี่ชุดเฮียวเทสินะ”
ก็เรียกได้ว่าเป็นสีสันสำหรับการเปิดงานโปลิมปิกโตเกียว 2020 ที่ทางฝั่งประเทศคอซอวออาจจะไม่ได้ตั้งใจ แต่ก็ทำให้ชาวโอตะญี่ปุ่นปลื้มไปแบบเต็มๆนั่นเอง
ที่มา http://otakomu.jp/archives/26981574.html
Arms
