ละครเวที Yu Yu Hakusho ภาคสองที่เพิ่งทำการแสดงไปเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2020 ที่ผ่านมาที่ Shinagawa Prince Hotel Stellaball
ซึ่งการแสดงครั้งนี้เหล่าแฟนคลับก็คาดหวังที่จะได้เห็นตัวละครใหม่ออกมาโลดแล่นบนฉบับละครเวที และที่คาดหวังมากที่สุดก็คงจะหนีไม่พ้นการแสดงของ “สองพี่น้อง Toguro” ว่าฉบับละครเวทีจะมีการดัดแปลงอย่างไร เพราะว่าสองตัวละครนี้คนพี่ที่ตัวเล็กจะนั่งอยู่บนไหล่ของคนน้อง
ซึ่งในฉบับละครเวทีภาคที่สอง Toguro คนพี่จะแสดงโดย Nakagauchi Masataka ที่สูง 174 ซม. ส่วน Toguro คนน้องจะแสดงโดย Katayama Hironori ที่สูง 183 ซม. ทางแฟน ๆ ตึงคิดว่าคงไม่ได้แสดงแบบขี่ไหล่คนน้องแบบในมังงะหรืออนิเมะแน่นอน เพราะว่าตัวละคร Toguro คนพี่ไม่ใช่เด็ก
แต่ว่าการดัดแปลงบทในฉบับละครเวทีนั้นกลับทำออกมาได้ดีจนแฟน ๆ ที่ได้ชมไม่รู้สึกติดขัดอะไร โดยเสียงตอบรับเรื่องการแสดงของสองพี่น้อง Toguro ยังถือว่าอยู่ในระดับดีและมีการชมเรื่องการใช้ความคิดสร้างสรรค์ดัดแปลงในส่วนของฉากขี่ไหล่นี้
สำหรับตัวละครอื่นนั้นยังทำออกมาได้ดีสมคุณภาพละครเวทีในปัจจุบัน
สองพี่น้อง Toguro ไฮไลท์ประจำละครเวทีในครั้งนี้
ส่วนด้าน Koenma นั้น…
คอมเมนต์ของแฟนคลับชาวญี่ปุ่น
・いや、でかいよ！？ 違和感、客席からだとないのか……？
- “เห้ย ใหญ่ไปนะ!? มันไม่มีความรู้สึกติดขัดจากผู้ชมจริงดิ……?”
- ・それ必要ある？ｗ
- “จำเป็นต้องทำขนาดนี้เลยเหรอ? ฮ่าๆ”
- ・素晴らしい再現度 しかし兄、174は大きいだろw
- “มีการดัดแปลงได้วิเศษมาก แต่ว่าคนพี่สูง 174 เนี่ยตัวใหญ่ไปนะ ฮ่าๆ”
- ・めちゃくちゃわろてる
- “อย่างขรรม”
・戸愚呂100%どうやって表現するんだろう - “Toguro 100% จะมีการดัดแปลงยังไงนะ”
・いや違和感バリバリだしいっそ肩車しろよ状態では - “ไม่ล่ะ ส่วนตัวติดขัดนะ มันต้องขี่ไหล่สิ”
・どうなるのか気になってたけど、再現すごいな - “คิดอยู่เหมือนกันว่าจะทำยังไง แต่ดัดแปลงออกมาได้สุดยอดมาก”
・兄者でかすぎるわ。 - “คนพี่ตัวใหญ่ไป”
・コエンマの人、おしゃぶりくわえてどうやって台詞喋ってるんだろう？？ - “คนที่เล่นเป็น Koenma นี่พูดทั้ง ๆ ที่มีจุกอยู่ในปากได้ยังไง??”
・戸愚呂弟役がご苦労様としか言いようがない。 - “ต้องชมว่าคนเล่นเป็นพี่น้อง Toguro มีความพยายามที่ดีมาก”
・コエンマの出オチ感 - “Koenma นี่ฮาตั้งแต่แรกจนจบจริงๆ”
“Toguro เท่เหมือนในมังงะจริง ๆ !”
ที่มา: news.livedoor.com
TrunksTH
