หลังจากที่รับบทเป็นแฟรงกี้ในอนิเมะวันพีซมาเป็นเวลานานถึง 19 ปี วันนี้คุณ Kazuki Yao นักพากย์รุ่นเก๋าถึงคราวจะต้องแขวนไมค์เสียแล้ว หลังจากที่มีประกาศออกมาจากบัญชีออฟฟิเชียลของเรื่องวันพีซ โดยทางทีมงานจะจัดพิธี “จบการศึกษา” ให้กับคุณ Yao ในงาน Jump Festa 2025 ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 22 ธันวาคมนี้ พร้อมประกาศตัวนักพากย์ที่จะมารับบทแฟรงกี้ต่อจากคุณ Yao ด้วย
【フランキー役 交代のお知らせ】
— ONE PIECE スタッフ【公式】/ Official (@Eiichiro_Staff) December 8, 2024
現在、TVアニメ『ONE PIECE』にて、フランキー役で出演していただいている矢尾一樹さんが、麦わらの一味を卒業する運びとなりました。
長きにわたって話し合いを重ねた結果、このたびの決定となりました。…
โดยแถลงอย่างเป็นทางการระบุว่าคุณ Yao ตัดสินใจหลังจากที่พูดคุยกันมาแล้วเป็นระยะเวลาหนึ่ง และก่อนหน้านี้คุณ Yao เองก็ต้องหยุดพักและให้นักพากย์ Wataru Takagi รับบทแฟรงกี้แทนในวันพีซตอนที่ 1,121 เนื่องจากสุขภาพ และเป็นนักพากย์คนเดียวในกลุ่มตัวละครโจรสลัดหมวกฟางที่ไม่ได้ร่วมงาน One Piece Day ’24 ที่จัดขึ้นเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา
ทั้งนี้คุณ Yao เองก็รู้สึกใจสลายเช่นกัน เพราะเหมือนต้องอำลาเพื่อนที่ร่วมทางกันมาเกือบ 20 ปี แต่เนื่องจากเขารู้สึกว่า “มีช่องว่าง” เกิดขึ้นระหว่างตนเองและแฟรงกี้ในอุดมคติที่เขาจินตนาการเอาไว้ เขาจึงตัดสินใจว่าถึงเวลาอันสมควรแล้วที่ต้องวางมือและลงจากเรือซันนี่เสียที แต่ทั้งนี้ก็ได้วางตัวผู้ที่จะมาสืบทอดไว้แล้ว รอประกาศในงาน Jump Festa ได้เลย
คุณ Kazuki Yao ให้เสียงแฟรงกี้มาตั้งแต่ตัวละครนี้ปรากฏตัวเป็นครั้งแรกในตอนที่ 233 ซึ่งออกอากาศในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2005 และนอกจากนี้ยังรับบทเป็นบอนเคร และจังโก้ด้วย
แปลและเรียบเรียงจาก
Anime Corner
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ Online Station
