หลังจากที่หนังสือ New Manga Techniques ของ อ. Hirohiko Araki ผู้เขียนมังงะ โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ วางขายไปเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายนที่ผ่านมา มีเนื้อหาส่วนหนึ่งในบทที่สองดูเหมือนจะกลายเป็นที่สนใจบนโลกออนไลน์ไป เพราะมีการพูดถึงประสบการณ์และความรู้สึกหลังจากที่ อ. Araki ไปพบภาพที่ผลิตด้วย AI ขึ้นมาแล้วเหมือนของตนมากจนน่าตกใจ
Hirohiko Araki on the evil of AI art in today's "world of con artists". He worries about the impact AI-generated fakes will have on manga. He recently saw an AI image and was shocked at its similarity to his art style.
— JoJo's Bizarre Encyclopedia (@jojo_wiki) November 16, 2024
– Hirohiko Araki's New Manga Techniques (November 15, 2024) pic.twitter.com/NVNc2lUzXR
โดย อ. Araki เล่าว่าเคยเจอภาพที่เห็นแล้วจนต้องฉุกคิด “นี่ใช่ภาพที่เราเคยวาดหรือเปล่า?” และรู้สึกช็อคหลังพบว่าจริง ๆ แล้วเป็นภาพที่ AI สร้างขึ้น และบอกว่าตนนั้นพยายามใส่องค์ประกอบเล็ก ๆ น้อย ๆ ต่าง ๆ ที่บ่งบอกถึงอัตลักษณ์ว่าเป็นงานสไตล์ของอาจารย์เอง แต่งาน AI กลับสามารถลอกเลียนแบบรายละเอียดต่าง ๆ เช่น วิธีวาดขนตาได้อย่างแม่นยำจนไร้ที่ติ
อ. Araki ยังบอกด้วยว่าถ้างาน AI นั้นเลียนแบบสไตล์งานในปัจจุบัน ก็คงจะแยกแยะได้ทันที แต่ความแม่นยำของ AI นั้นทำให้แยกแยะจากผลงานเก่า ๆ ยาก เพราะความทรงจำเกี่ยวกับรายละเอียดต่าง ๆ นั้นไม่ชัดเจนเหมือนแต่ก่อน
นอกจากนี้ อ. Araki ยังเตือนด้วยว่าในอนาคตเมื่อเทคโนโลยีก้าวหน้ามากขึ้น งานเลียนแบบที่สร้างด้วย AI อาจทำให้เส้นแบ่งระหว่างงานของจริงและปลอมนั้นเลือนราง จนในอนาคตอาจมีแต่พวกสิบแปดมงกุฏที่สร้างผลงานด้วย AI แล้วแอบอ้างว่าเป็นของแท้ได้ และมั่นใจว่า “ความชั่วร้าย” ประเภทนี้ในยุคปัจจุบันจะส่งผลกระทบต่อวงการมังงะในภายภาคหน้าอย่างแน่นอน
ด้วยเหตุนี้ อ. Araki จึงมองว่าการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย AI คือ “ผู้ร้าย” ที่ศิลปินวาดมังงต้องเผชิญ และต่อให้พยายามต่อสู้แค่ไหน AI ก็จะมีความแม่นยำและซับซ้อนมากขึ้น จนคน ๆ เดียวก็คงจะต่อสู้ไม่ไหว ทางเลือกเดียวคือต้องมีกฏหมายออกมาควบคุม ทว่าโลกของเรานั้นเป็นโลกของคนหลอกลวง เผลอ ๆ ก็เป็นไปได้ว่าในอนาคตอาจจะมีกฏหมายที่เอื้อประโยชน์ต่อคนพวกนี้แทน
แม้ว่า อ. Araki จะไว้วางใจให้ทางสำนักพิมพ์ Shueisha ช่วยดูแลเรื่องลิขสิทธิ์ต่าง ๆ ของตนแทน แต่ก็เป็นรู้สึกเป็นห่วงที่นักเขียนมังงะบางคนปล่อยปละละเลย ไม่ดูแลรักษาสิทธิ์ของตน ทำให้คนอื่น ๆ นำผลงานไปใช้หากินโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งก็อดกังวลไม่ได้ว่าในภายภาคหน้าอาจเจอปัญหาหนักถ้าไม่ทำอะไรจริงจังเสียตั้งแต่วันนี้
แปลและเรียบเรียงจาก
Anime Hunch
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่นี่ Online Station
