อ. Maruyama Kugane นักเขียนนิยายไลท์โนเวล ที่เป็นเจ้าของผลงานแฟนตาซีต่างโลกเรื่อง Overlord ได้กล่าวทักทายปีใหม่ต่อแฟนๆบนทวิตเตอร์ พร้อมเผยว่าตอนนี้ต้นฉบับของนิยายเล่มถัดไปเขียนออกมาทะลุ 700 หน้าเข้าไปแล้ว ดังนั้นอาจารย์ก็จะขอหั่นมันออกให้เป็น 2 เล่ม(เล่ม 15 กับ เล่ม 16) พร้อมกันนี้อาจารย์ยังให้ความมั่นใจว่าจะรีบเข็นมันออกมาให้เร็วที่สุด ดังนั้นผู้อ่านก็ช่วยกันรอไปอีกพักหนึ่ง
ซึ่งปกติ Overlord ก็เป็นนิยายที่เล่มหนึ่งมีจำนวนหน้าเยอะอยู่แล้ว(ปกติจะ 400 หน้า) และเล่มใหม่คราวนี้ก็ดูท่าว่าจะยาวจนได้อ่านกันจุใจแน่นอน และการเปิดเผยของอาจารย์ครั้งนี้ก็น่าจะเป็นข่าวดีมากๆสำหรับสาวก Overlord อยู่เหมือนกัน เพราะก่อนหน้านี้ อ. Maruyama เคยลั่นไว้เมื่อปี 2020 ว่าเรื่อง Overlord จะจบลงในเล่มที่ 17 แต่ถ้าหากเล่ม 15 มีเนื้อหายาวมากๆจนถูกแบ่งเป็น 2 เล่มแบบนี้ ก็ดูจะมีลุ้นเหมือนกันว่า Overlord อาจจะไม่ได้จบลงแค่ 17 เล่มก็เป็นได้
ความเห็นชาวญี่ปุ่น
•17巻以降も上下巻となり、実質「残り6巻」となる認識で良いでしょうか？
“งั้นถ้าเล่มหลังจากนี้มีหั่นเป็นสองเล่มอีก ก็เท่ากับว่าจะเหลืออีก 6 เล่มจบใช่มั๊ย?”
•分割すると久々に400ページ以下になるのか…。
すこし寂しく感じるのは色々と壊れてるのかもしれん(オバロと幼女戦記のせい
“ถ้าหั่นออกงี้เล่มนึงก็จะมีจำนวนหน้าน้อยกว่า 400 หน้าอ่ะดิ…
แต่ที่รู้สึกเศร้าตอนนี้ นี่น่าจะเพราะหัวเบลอไปหมดแล้วมั้ง(มันเป็นความผิดของ Overlord กับ Youjo Senki ที่เล่มนึงหลายหน้ามากๆ”
•上でも下でも、何巻出していただいても良いのです。完結して欲しいけど、完結して欲しくないのです。
“จะหั่นเป็นสองเล่มหรือกี่เล่มก็ได้ ก็อยากให้มันจบนะ แต่ในเวลาเดียวกันก็ไม่อยากให้จบ”
•上下巻でも上中下巻でも一切問題ございません！
“จะสองจะสามเล่มก็จัดไป!”
•改稿の結果増えて上・中・下の
3巻になっても一向に構いませんよ！
“เดี๋ยวพอเกลาเรื่องแล้วงอกเพิ่มออกมาอีกเป็น 3 เล่ม ก็ได้นะ ไม่ต้องเกรงใจ!”
•上下になるってことは、17巻で完結って聞いてたけどプラス一足して18巻完結になるのか？
“ถ้าหั่นเป็นสองเล่มก็เท่ากับว่า ที่เคยบอกจะจบในเล่มที่ 17 ก็จะเพิ่มมาอีก 1 กลายเป็นจบที่เล่ม 18 รึเปล่า?”
ที่มา https://twitter.com/maruyama_kugane/
Arms
