ถึงแม้มหกรรมปล่อยของใหญ่จาก Netflix จะจบลงไปแล้วเมื่อวันอังคารที่ผ่าน แต่เรื่องเซอร์ไพรส์จาก Netflix ก็ยังมีมาแบบต่อเนื่องไม่ให้เราได้พักหายใจกันเลย
และในการประกาศล่าสุดเมื่อช่วงเช้าของวันพุทธก็รุนแรงมากๆ เพราะมันคือการเปิดโฉมหน้าเหล่านักแสดงที่จะมารับบทเป็นพวกกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางในซีรีส์ One Piece แบบคนแสดง
แน่นอนว่าหลังจากที่ทาง Netflix ได้เปิดตัวนักแสดงไปก็ทำให้โลกโซเชี่ยลสั่นสะเทือนกันไปหมดเลยทีเดียว ในวันนี้เราก็จะมาส่องดูกันว่าชาวโซเชี่ยลรู้สึกอย่างไรกับการเผยโฉมนักแสดงทั้ง 5 คนที่ได้เปิดเผยให้รู้จักกัน
เริ่มต้นกันด้วยความเห็นชาวญี่ปุ่น
ドラゴンボール臭すごいな
“รู้สึกได้กลิ่น Dragon Ball”
サンジの奴がゾロやるべきだろ
“คนเล่น Sanji ควรไปเล่น Zoro มากกว่ามั้ง”
まあ爆死だろうな
“ดูแววน่าจะเจ๊ง”
サンジがエネルになってるやん
“Sanji นี่มัน Eneru ชัด ๆ “
割とええやん
“ก็ดูดีอยู่นะ”
ウソップが笑いながら銃で人の頭ハジいてそう
“ความรู้สึกคือ Usopp นี่น่าจะมีนิสัยแบบ เอาปืนมายิงหัวคน แล้วหัวเราะไปพลาง ๆ “
ルフィ…どうなるんだろ。
メイクとか完成した状態でないと何とも…
“Luffy จะออกมาเป็นไงเนี่ย คือถ้าไม่เห็นตอนแต่งหน้า แต่งตัวเต็ม ๆ แล้วยังบอกอะไรไม่ได้…”
さすがにワンピースの実写は無理があるのでは？
設定的に落とし込めない部分が多過ぎるでしょ
“One Piece คนแสดงมันไม่ไหวมั้ง คือมันมีองค์ประกอบหลายส่วนเลยที่ไม่น่าเอามาทำได้”
腕伸びるだけでこうなんか・・・ね
“แค่นึกถึงฉากแขนยืด ก็รู้สึกไม่ค่อยดีแล้ว…”
実写ドラゴンボールみたいになるやろ
“คงออกมาเหมือน Dragon Ball คนแสดงนี่ล่ะ”
ทีนี้เราไปส่องความเห็นชาวต่างชาติกันบ้าง
i really hope this is some kind of april fools joke
“คืออยากให้ไอ้นี่เป็นมุก april fools จัง”
Artistic Direction for these communication posters is already so bad
“แค่แนวอาร์ตภาพโปสเตอร์พวกนี้ก็รู้สึกแย่แล้ว”
Wasn’t LUFFY Brazilian?
“ไม่ใช่ว่า Luffy เป็นคนบราซิลเหรอ?”
Mackenyu as zoro! It would be good
“Mackenyu เล่น Zero! งั้นมันก็น่าจะดีแล้วล่ะ”
Mackenyu is perfect cast to play zoro I guess
“Mackenyu เป็นนักแสดงที่สมกับบท Zoro ที่สุดแล้วมั้ง”
Why would anyone trust Netflix on anime??
Last time i saw their anime they ruined one of th best fighting manga in history of manga’s
Records of Ragnarok
“ทำไมถึงมีคนเชื่อใจ Netflix เรื่องอนิเมะได้เนี่ย
คือล่าสุดเห็นมันทำมังงะแนวต่อสู้ที่ยอดที่สุดในประวัติศาสตร์พังป่นปี้ไปเลยนะ
ซึ่งเรื่องนั้นก็คือ Records of Ragnarok”
Gotta train the mouth to hold that sword.
“ต้องไปฝึกปาก เพื่อใช้คาบดาบแล้ว”
Sorry but she doesn’t have the potential!! if you know what i mean
“โทษที คือรู้สึกนักแสดง Nami มีคุณสมบัติตรงนั้นไม่พออ่ะ!! ถ้าเข้าใจที่ผมพูดอ่ะนะ”
Who tf is even asking for this live action shit?
“ใครมันไปเรียกร้องให้เอาเรื่องนี้มาทำคนแสดงฟะ?”
wait this is real I thought it was a joke
“เดี๋ยวนะนี่ทำจริงเหรอ นึกว่าแค่ล้อเล่นซะอีก”
should be yassop but love it
“คนแสดง Usopp น่าไปเล่น yassop มากกว่า แต่ก็ชอบนะ”
This man looks like he’s about to drop an entire rap album on us
“ดูหน้าคนเล่น Sanji แล้วมีความรู้สึกว่าเขาจะออกอัลบั้มเพลง Rap มาให้เราฟังเป็นชุด ๆ ยังไง ๆอยู่”
i see Eneru instead of Sanji
“มอง Sanji เป็น Eneru มากกว่า”
ก็โดยรวมแล้วไม่ว่าจะชาวญี่ปุ่นหรือต่างชาติต่างก็รู้หวั่น ๆ กันไปหมด แต่ถึงอย่างไรก็ตามเราก็คงต้องมาติดตามดูกันว่านักแสดง และ ทีมงานสร้างจะสามารถลบคำสบประมาทได้หรือไม่ ดูจากคลิปนำเสนอของแต่ละคนก็ดูน่าสนใจไม่น้อยเลยทีเดียว
Welcome to Netflix Straw Hats! @InakiGodoy, @mackenyu1116, @emilysteaparty, @itsbookofjacob and Taz Skylar. pic.twitter.com/sLwsJlO37P
— ONE PIECE(ワンピース) Netflix (@onepiecenetflix) November 9, 2021
ที่มา http://blog.esuteru.com/archives/9783292.html
Arms
