ปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์มังงะนั้นเป็นเรื่องที่ทำให้ศิลปินนักวาดมังงะและสำนักพิมพ์หลายแห่งต้องปวดหัวกันอยู่เรื่อย ๆ โดยเฉพาะเมื่อสามารถหาอ่านได้ตามอินเทอร์เน็ต แต่วันนี้ดูเหมือนว่านักวาดมังงะสาย BL (Boy’s Love) หรือสายวาย Sattsu Kida จะเจอกับปัญหาอีกเรื่องหนึ่งที่ทำให้ตนรู้สึกอึ้งไปเลย เพราะดันไปเจอผลงานของตัวเองแบบไม่ติดเซ็นเซอร์ เห็นทุกอย่างที่เคยปกปิดไว้อย่างชัดเจน จนไม่ต้องจินตนาการอะไรต่อเลย!
自作のBL漫画が海外の人に無断転載されてるのを見つけて「うわ〜〜…」と思いながらページめくっていったら白抜きtnk部分だけが勝手に描き込まれていた事かな しかも私が描いたやつよりバキバキに https://t.co/ZlDz1tTYNh
— さっつ (@sattsu5) January 26, 2025
โดยคุณ Kida ได้มาโพสต์เล่าเรื่องบน X ว่าไปเจอมังงะฉบับเถื่อนที่โพสต์โดยไม่ได้รับอนุญาตในเว็บไซต์ต่างประเทศ ซึ่งพอพลิกอ่านไปเรื่อย ๆ ปรากฏว่าหน้าที่จำได้ว่าเซ็นเซอร์จุดโจ๋งครึ่มไว้ด้วยการถมขาว กลับมีคนวาดใหม่ตรงส่วนนี้ แถมละเอียดเกินกว่าที่ตัวเองเคยจินตนาการไว้ตอนวาดเสียอีก
เป็นที่ทราบกันดีว่าสื่ออนาจารในญี่ปุ่นนั้นบังคับให้ต้องมีการเซ็นเซอร์ ปกปิดของสงวนในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ซึ่งในวงการมังงะ BL/Yaoi นั้นมักเซ็นเซอร์ส่วนของท่านชายด้วยการถมสีขาว ซึ่งก็มีผู้แสดงความคิดเห็นคนหนึ่งจุดประเด็นจากโพสต์ของคุณ Kida ว่าเหตุผลที่ถมดำแทนที่จะถมขาว ก็เพื่อให้ผู้อ่านได้ไปวาดส่วนที่ถูกเซ็นเซอร์ตามใจชอบ (ซึ่งเป็นเทรนด์ที่เกิดขึ้นย้อนไปถึงนิตยสารเกย์ยุค 80)
ด้วยเหตุนี้จึงมีความคิดเห็นว่าการที่มังงะถมขาวในส่วนดังกล่าวไว้จึงเป็นเหมือนการ “ดึงดูดความสนใจ” ท้าทายให้ผู้ที่ทำฉบับเถื่อนวาดเพิ่มเติมจนออกมาละเอียดสมบูรณ์ ชนิดที่ผู้วาดต้นฉบับยังต้องอึ้ง
わたしも昔あったwwwwwwww
— はす (@hasu_12) January 27, 2025
すごいしっかり描き込んでて一瞬まじで白抜き取る技術あるんか思っちゃった記憶 https://t.co/pKqlkSqCj9
นอกจากนี้นักวาดมังงะคนอื่น ๆ ก็มาเล่าประสบการณ์ที่ในลักษณะเดียวกัน เช่นคุณ Hasu ที่เล่าว่าเคยไปเจอผลงานตัวเองฉบับไม่ติดเซ็นเซอร์เหมือนกัน ซึ่ง “ละเอียดมากเสียจนนึกว่าเขามีวิธียกเอาสีที่ถมขาวไว้ออกไป”
ทั้งนี้แม้ว่าเรื่องดังกล่าวจะเป็นเรื่องที่ผู้เขียนเห็นแล้วก็แอบขำ แต่ก็น่าเป็นห่วงเพราะแสดงให้เห็นถึงปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์ ที่ปัจจุบันยังคงแพร่หลายจนแม้กระทั่งศิลปินนักวาดต้นฉบับเองก็ยังผ่านมาเห็นได้ง่าย ๆ
แปลและเรียบเรียงจาก
Automaton Media
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่นี่ Online Station
