เมื่อเร็ว ๆ นี้ทางสื่อ Sora News 24 ของญี่ปุ่นได้นำเสนอข่าวเกี่ยวกับเมนูอาหารหนึ่งที่น่าสนใจ เพราะตั้งชื่อได้สะดุดตาจนต้องขอฟังอีกรอบเพื่อความแน่ใจเลยว่า โปเกม่อนอาเกะ (ポケモン揚げ) หรือ “โปเกม่อนทอดกรอบแบบญี่ปุ่น”! เราจึงนำเรื่องนี้มานำเสนอให้เพื่อน ๆ ได้ฟังกันอีกทอดหนึ่งว่ามันมีที่มาที่ไปอย่างไร
โดยเมนูดังกล่าวเป็นของร้านอาหารจีนชื่อ Tafukurou ซึ่งมีอยู่ 8 สาขาด้วยกัน แต่ที่เป็นข่าวนั้นอยู่ที่สาขาย่าน Ochanomizu
ที่น่าแปลกใจคือ “โปเกม่อนอาเกะ” ดังกล่าวนั้นไม่ใช่เมนูเลื่องชื่อหรือเป็นที่นิยมถล่มทลายที่สุดของร้าน และราคาก็ไม่ได้แพงมากมาย อยู่ที่ 759 เยน (ประมาณ 178 บาท)
น่าเสียดายที่เมนูดังกล่าวนั้นไม่ใช่เนื้อโปเกม่อนทอดกรอบตามที่ชื่อบ่งบอก เพราะมันก็คือไก่ทอดสไตล์ญี่ปุ่นคาราอาเกะธรรมดา ๆ พร้อมซอสมายองเนส ไม่ใช่เนื้อโปเกม่อนเอามาทอดแต่อย่างใด แต่ก็มีความกรอบและอร่อยสมราคา
สาเหตุที่เมนูนี้ได้ชื่อว่าโปเกม่อนอาเกะ เป็นเพราะร้านอาหารนี้เคยได้ปรากฏในรายการทีวี Pokémon Sunday ซึ่งออกอากาศในญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 2004-2010 โดยเมนูไก่ทอดคาราอาเกะของร้านถูกนำเสนอว่าเป็น “โปเกม่อนอาเกะ” นั่นเอง และเนื่องจากทาง The Pokémon Company มีส่วนร่วมผลิตรายการและรับรองอาหารเมนูนี้ ทางร้านจึงได้รับอนุญาตให้ขายโดยใช้ชื่อ “โปเกม่อน” ได้โดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกฟ้องร้อง
ทั้งนี้รายการดังกล่าวนั้นก็ออกอากาศไปเป็นเวลาหลายปี และอาหารจานนี้ก็เหมือนจะเริ่มถูกลืมเลือนไปจากความทรงจำของหลาย ๆ คนแล้ว แต่ก็ยังดีที่มีผู้ถ่ายทอดเรื่องราวนี้ออกมา เพื่อให้รู้ว่ายังคงมีเมนูนี้อยู่ (แต่ใครที่คาดหวังว่าจะได้กินเนื้อโปเกม่อนคงต้องหลับตาแล้วจินตนาการเอาซักหน่อย!)
แปลและเรียบเรียงจาก
Sora News 24
ติดตามข่าวสารวงการบันเทิง ได้ที่ Online Station
