ทาง Nintendo ได้ออกมาแถลงผ่านเว็บไซต์ IGN และ Eurogamer แล้วว่า คุณ Charles Martinet ผู้ให้เสียง Mario, Luigi, Wario, Waluigi และตัวละครอื่น ๆ มาอย่างยาวนาน ได้ก้าวลงจากตำแหน่งนักพากย์เป็นที่เรียบร้อย หลังจากฝากผลงานมานานกว่า 27 ปีค่ะ
อำลาเสียงดั้งเดิมของ Mario
สำหรับคุณ Charles Martinet เป็นหนึ่งในนักพากย์เสียงในตำนานที่อยู่คู่กับมาริโอ้มาตั้งแต่ภาค Super Mario 64 หรือก็คือตั้งแต่ช่วงปี 1996 ทว่าเมื่อวันที่ 21 สิงหาคมที่ผ่านมา ทาง Nintendo สาขาอเมริกาก็ได้ออกมาแจ้งข่าวว่าคุณ Martinet จะโบกมือลาจากบทนักพากย์ เปลี่ยนไปเป็นทูตของแฟรนไชส์ Mario ซึ่งจะมีหน้าที่ช่วยโปรโมตสินค้า ภาพยนตร์ รวมถึงเกมภาคใหม่ ๆ แทน และเพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับความทุ่มเทอันยาวนาน ทาง Nintendo จึงได้เตรียมคลิปวิดีโอพิเศษพร้อมข้อความจากเจ้าตัวและคุณ Shigeru Miyamoto ผู้ให้กำเนิด Mario มาให้ชมกันเป็นการส่งท้ายด้วย รอติดตามชมกันได้ในเร็ว ๆ นี้ค่ะ
We have a message for fans of the Mushroom Kingdom. Please take a look. pic.twitter.com/U1ASicOuTO
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) August 21, 2023
สืบเนื่องจากคุณ Martinet ได้ประกาศอำลาบทนักพากย์ไปเป็นที่เรียบร้อย นั่นก็หมายความว่าเกมหรือสื่อที่เกี่ยวข้องกับมาริโอ้นับตั้งแต่นี้เป็นต้นไปจะไม่มีคุณ Martinet มาเป็นผู้ให้เสียงอีก ตัวอย่างก็เช่นเกมภาค Super Mario Bros. Wonder. ที่กำลังจะวางจำหน่ายในช่วงปลายปีนี้ ซึ่งจะเป็นใครมาแทนที่นั้น ยังต้องรอลุ้นกันต่อไป
แปลและเรียบเรียงจาก
https://www.nintendolife.com/
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ Online Station
