หลังจากที่เมนูเบอร์เกอร์ชีส 20 แผ่นของ Burger King ในประเทศไทยกลายเป็นไวรัลดังไปทั่วโลก ก็มีชาวต่างชาติจำนวนไม่น้อยพากันแสดงความเห็นผ่านโพสต์ต่าง ๆ ของสำนักข่าวชื่อดังถึงประเด็นนี้กัน ซึ่งส่วนใหญ่จะเทไปทางสงสัยว่าเมนูแบบนี้กินแล้วจะไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพเหรอ บ้างก็ว่าควรจะมีเนื้อหรือซอสเข้ามาตัดเลี่ยนบ้าง เป็นต้น
โดยเราได้คัดรวบรวมความเห็นของชาวต่างชาติที่คอมเมนต์ถึงเมนูพิสดารนี้มาให้เพื่อน ๆ ได้ชมกันครับ
อย่างโพสต์ด้านล่างนี้ คุณ Richard Barrow บล็อกเกอร์หนุ่มสายโปรโมตการท่องเที่ยวในไทย ได้ทวิตข้อความถึงเมนูเบอร์เกอร์ชีส 20 แผ่นว่า “ผมรักชีสนะ แต่กินเบอร์เกอร์นี้ได้แค่ครึ่งชิ้นก็ไม่ไหวแล้ว หรือผมควรลองนำครึ่งชิ้นที่เหลือไปย่าง (น่าจะหมายถึงให้ชีสเยิ้ม ๆ) ดีนะ คุณคิดว่าไง?”
A trend in #Thailand is to put cheese on literally everything. Now Burger King has joined in with the Real Cheese Burger. Though I think they forgot the meat.
— Richard Barrow (@RichardBarrow) July 10, 2023
I love cheese but I struggled eating even half of this “burger”. Maybe I should grill the other half? What do you think? pic.twitter.com/dg7wDCSCCw
ขณะเดียวกัน แม้แต่สำนักข่าวเกมอย่าง IGN ก็ถึงกับหยิบประเด็นนี้มาเล่า ซึ่งมีคนแชร์แล้วกว่า 6,700 ครั้ง หรือสำนักข่าว CNN ก็มีการทำสกู๊ปข่าวลงช่องด้วย
Burger King’s new offering in Thailand has no meat and 20 slices of cheese https://t.co/vtLapajaI4 pic.twitter.com/mtHgBRSHhA
— CNN (@CNN) July 11, 2023
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างคอมเมนต์ที่พบบนเพจของ IGN และ CNN ครับ
“ฉันรักชีสนะ แต่ชีสมันเหมาะกับการกินคู่กับอะไรอย่างอื่นมากกว่า การให้กินชีสเพียว ๆ 20 ชิ้นนี่มันบ้าบอชัด ๆ”
“กินแล้วหลอดเลือดหัวใจอุดตันแน่”
“น่าเปลี่ยนชื่อเป็นเบอร์เกอร์มรณะมากกว่านะ”
“มันจะเป็นชีสเบอร์เกอร์ได้ไง ในเมื่อไม่มีเนื้อหรือเครื่องเคียงอื่นในนั้นเลย”
“เห็นรูปแล้ว รู้สึกแปล๊บ ๆ ที่ลำไส้เลย”
ใครคิดจะลองก็เช็คสุขภาพตัวเองกันด้วยนะครับ เพราะชีส 20 แผ่นนั้นมีปริมาณไขมันและโซเดียมไม่ใช่น้อยเลย โดยเมนูนี้จะมีจำหน่ายจนถึงวันที่ 13 กรกฎาคมนี้เป็นวันสุดท้ายครับ
แปลและเรียบเรียงจาก
https://edition.cnn.com/2023/07/11/business/thailand-burger-king-cheeseburger-intl-hnk/index.html
https://www.ladbible.com/lifestyle/food-and-drink/viral-cheeseburger-people-cant-eat-986855-20230713
ติดตามข่าวสารวงการบันเทิง ได้ที่ Online Station
