อย่างที่หลายคนทราบกันดีว่า หลังจากที่อนิเมะ Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury หรือ G-Witch ได้ฉายจบลงไป ก็ได้ทำให้กำเนิด Meme ใหม่ที่เชื่อมโยงกับตอนสุดท้ายไม่ว่าจะเป็น “ตบยุง” หรือ “มะเขือเทศ” แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่ขำขัน ในหมู่แฟน ๆ แต่สำหรับนักพากย์ในเรื่องแล้ว กลับไม่อยากให้เอาของกินไปโยงกับอะไรแบบนั้นเลย!
จากรายการวิทยุ ASTICASSIA School of Technology ครั้งที่ 14 เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2023 ที่ผ่านมา คุณ Lynn นักพากย์ผู้ให้เสียง Miorine ได้เผยความในใจผ่านการพูดคุยว่าอยากให้เลิกโยงมะเขือเทศกับฉากนั้นในตอนสุดท้าย เพราะว่ามะเขือเทศก็คือมะเขือเทศ มันไม่เกี่ยวกับฉากนั้นเลยนะ!
“ฉันขอพูดอะไรสักอย่างหน่อยนะคะ คือฉันอยากให้เลิกโยงมะเขือเทศกับฉากนั้นในตอนสุดท้ายค่ะ มะเขือเทศก็คือมะเขือเทศ ไอ้นั่นก็คือไอ้นั่น เพราะมะเขือเทศสด ๆ มันเป็นของอร่อยและเป็นสมบัติล้ำค่าที่ถูกเลี้ยงอย่างตั้งใจในห้องกระจก”
ที่มา: https://twitter.com/Char_Tweet/
TrunksTH
ติดตามอนิเมะอื่น ๆ ได้ที่ online-station.net
