Lucky Star ซีรีส์แนวคอเมดี้ Slice of Life ที่เคยโด่งดังในช่วงยุค 2000s หลังจากฉายอนิเมะจบลงไปตั้งแต่ปี 2007 ล่าสุดจากนิตยสาร MITAINA! vol.3 ก็ได้มีการประกาศเตรียมตีพิมพ์มังงะ Lucky Star ตอน Spin-Off ใหม่อย่าง “Konata 31” (ชื่อชั่วคราว) ที่เป็นเรื่องราวของ Konata ในวัย 31 ปีแล้ว! ซึ่งจะมีกำหนดการตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับถัดไป
มีการเผยภาพร่างตัวอย่างของ Konata ตอนอายุ 31 ที่วาดโดยอาจารย์ Haruki ออกมาด้วย เรื่องราวจะเป็นอย่างไรนั้นยังไงก็ต้องติดตามชมให้ดี! สำหรับตัวเรื่องยังคงเขียนโดยอาจารย์ Kagami ผู้เขียนมังงะต้นฉบับอยู่
ความเห็นของชาวญี่ปุ่นบางส่วน
同人誌とかでは結構あったけど、公式でこなた（31）はエグいわね…単行本出たら買おうかな
“มีโดจินพอสมควรอยู่นะ แต่การที่ออฟฟิเชียลออก Konata (31) มาเองเนี่ยสุดจริง… ถ้ามีออกรวมเล่มก็คงซื้อแหละนะ”
泉こなた(31)は割とどんなのが出てきても納得しそうだけど柊かがみ(31)はかなり色々とまずい
“Konata (31) ยังพอนึกออกนะว่าจะออกมาเป็นแบบไหน แต่ Kagami (31) เนี่ยสิ มีอะไรหลาย ๆ อย่างเลยนะที่น่าจะแย่”
こなた(31)、何の仕事してんだろ…
イベント参加したいから土日休みの会社勤めてそうな感じはする
“Konata (31) จะทำงานอะไรอยู่ล่ะเนี่ย…
น่าจะอารมณ์แบบอยากไปอีเวนต์แต่ต้องทำงานในวันหยุดเสาร์อาทิตย์หรือเปล่านะ”
結婚しててもしてなくてもヤバイやつ
“ต่อให้แต่งงานหรือไม่แต่งก็เป็นคนอันตราย”
15年前に１６歳だった皆さーーーん！！！
“แสดงว่า 15 ปีที่แล้วนางอายุ 16 แหละทุกคน!!!”
泉こなた(31)ってニート以外の可能性あんの・・・？
“Konata (31) เนี่ยมีโอกาสที่จะเป็นอยากอื่นนอกจาก NEET ด้วยเหรอ?”
絵が可愛くないなあ
“ภาพไม่ค่อยน่ารักเลยแฮะ”
結婚してたら泣く離婚してても泣く未婚でも泣く?
“แต่งงานก็เศร้า หย่าก็เศร้า ไม่แต่งก็เศร้า”
果たして働いているのか
“สุดท้ายแล้วจะทำงานหรือเปล่านะ”
“เรื่องราวจะเป็นยังไงนะ!?”
ที่มา: http://otakomu.jp/archives/30927451.html
TrunksTH
