ทวิตเตอร์ของผู้แต่งนิยายและผู้วาดภาพประกอบของ “คุณอาเรียโต๊ะข้างๆพูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย“ หรือ “Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Arya-san” ยืนยันว่าตัวนิยายจะได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะเรื่องยาวแล้ว
โดยเป็นการยืนยันจากทั้งตัวผู้แต่งเรื่องอย่าง Sunsunsun และ Momoco รวมไปถึงทวิตเตอร์หลักของนิยายด้วย ที่ได้ออกมายืนยันว่า คุณอาเรียโต๊ะข้าง ๆ พูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย จะได้กลายเป็นมังงะอย่างแน่นอน โดยจะได้ทาง Saho Tenamachi จาก Shousetsu no Kami-sama และะ Itsuka, Nemuri ni Tsuku Hi มาเป็นผู้วาด โดยจะลงให้กับ Pocket app ของ Kodansha Magazine ในเดือนตุลาคมคมนี้
◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢
— 『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』公式@最新4巻大好評発売中! (@roshidere) July 15, 2022
?祝報?
◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢#ロシデレ コミカライズが遂に決定です?講談社漫画アプリ「マガジンポケット」にて今秋より連載開始予定?✨
手名町紗帆(@tenacitysaho)先生執筆による美麗な漫画の公開をお楽しみに! pic.twitter.com/FoaifWGpTf
สำหรับ คุณอาเรียโต๊ะข้าง ๆ พูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย เป็นนิยายไลท์โนเวลแนวโรแมนติกคอมมาดีั ที่เล่าเรื่องราวของ อาเรีย สาวน้อยชาวรัสเซียที่ได้มานั่งข้าง คุเซะ มาซาจิกะ ตัวละครเอกของเรื่อง และมักจะด่าทอพระเอกของเราเป็นภาษารัสเซียอยู่เสมอ แต่หารู้ไม่ว่าตัวของ คุเซะ มาซาจิกะ กลับฟังภาษารัสเซียออกจึงทำให้เขาได้รู้ว่าคำด่าของ อาเรียแท้จริงแล้วมันมีความหมายไปในเชิงรัก ๆ ใคร่ ๆ
ซึ่งตัวนิยายได้ออกแปลไทยในบ้านเรามา 2 เล่มแล้วโดยสำนักพิมพ์ Phoenix Next นั่นเอง
ที่มา: Arya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Twitter
ติดตามข่าวสารอื่น ๆ ภายในเว็บไซต์ Online Station ได้ที่ https://www.online-station.net